The Lovelorn Geisha(1960)

Overview:

A woman and her daughter are in love with the same man, a chef at the restaurant that the mother manages. He is slightly crippled from frostbite in his years in Siberian labor camps and considers himself 'already dead'.